Ethereal Rift (ToG)

Ethereal Rift as it appears in Tales of Graces ƒ.

Ethereal Rift (フラッシュティア Furasshutia?, "Flash Tear") is an intermediate Light-elemental spell in the Tales series.

Arte Description and History

When cast, the spell engraves the symbol of a holy cross onto the ground beneath the enemy before erupting with a flash of light. This spell was first introduced in Tales of Rebirth as one of the several Fusionic Force Sorcery spells used by Hilda Rhambling that fuse together spells of multiple elements, in this case merging the Water and Light elements.


Mothership Titles

Escort Titles

Mobile Titles

In-Game Descriptions and Battle Quotes

Tales of Rebirth

User: Hilda Rhambling
Japanese Quote: 仇なす者に、聖なる刻印を刻め!フラッシュティア!
Romanized Quote: Adanasu mono ni, seinaru kokuin o kizame! Flash Tear!
Translated Quote: "Thou who wouldst take revenge, carve here thy holy seal! Flash Tear!"[1]

Tales of Graces

Normal Casting Duration:
Japanese Quote: この名を以ちて戒めを刻め!フラッシュティア![2][3]
Romanized Quote: Kono na wo mochite imashime wo kizame! Flash Tear!
Localized Quote: "Carve out a ward in this name! Erupt!"

Shortened Casting Duration:
Japanese Quote: 聖なる刻印!フラッシュティア![2][3]
Romanized Quote: Seinaru kokuin! Flash Tear!
Translated Quote: "O holy seal! Flash Tear!"
Localized Quote: "Sacred seal! Erupt!"

Tales of the Rays

Localized Description: "An arte that carves a holy seal."


  1. Tales of Rebirth Spell Incantations Taleslations Retrieved on 2017-01-14.
  2. 2.0 2.1 術技ボイス (味方 & 敵) シェリア テイルズ オブ グレイセス まとめwiki(2010) Retrieved on 2011-03-03.
  3. 3.0 3.1 術技ボイス (味方 & 敵) シェリア テイルズ オブ グレイセス f まとめWiki (2010) Retrieved on 2011-03-03.