Arte Description and History
Once executed, Judith raises her spear, and several columns of lightning appear from the sky, damaging any surrounding enemies. As her weapon absorbs the lightning, she jumps and slashes the enemy in front of her, with waves of energy following. She hovers in midair while spinning her weapon back to a ready position and then gracefully flips backward onto the ground. Holding the "Arte" and "Guard" buttons, instead of the "Attack" button, during any arcane arte activates an alternate version of Radiant Moonlight with an alternate quote. The movements are similar up until Judith slashes, at which point the waves of energy that usually erupt are delayed until Judith has finished returning her weapon to its ready position.
In-Game Descriptions and Battle Quotes
Tales of Vesperia
Japanese Quote: 来たれ雷…裁きを受けよ！ 煌華、月衝閃！ いかがかしら？
Romanized Quote: Kitare ikazuchi... Sabaki wo uke yo! Kouka Gesshousen! Ikaga kashira?
Localized Quote: "Come forth, O lightning! Receive your punishment! Radiant Moonlight! How was that?"
Alternate Japanese Quote: 来たれ雷…裁きを受けよ！ 煌華月衝閃！ 終わりよ！
Alternate Romanized Quote: Kitare ikazuchi... Sabaki wo uke yo! Kouka Gesshousen! Owari yo!
Alternate Localized Quote: "Come forth, O lightning! Receive your punishment! Radiant Moonlight! This is the end."
- ↑ テイルズ オブ ヴェスペリア 2ch まとめ @Wiki - ボイス・台詞関連 テイルズ オブ ヴェスペリア 2ch まとめ @Wiki - トップページ (2009) Retrieved on 2009-06-28.