Arte Description and History
The name was originally Sacred Blame in any Japanese Tales games that happen to feature the mystic arte, but in any of those localized games, the name was altered to "Sacred Penance". The word penance means repentance: remorse for one's past conduct. While blame certainly has a meaning on the same line as penance, penance has more depth and is considered a holy word. When someone was to receive a sacred penance for their sins, they would kneel before church windows while sunlight was shining through, signifying that the light of God was bathing them in forgiveness.
Sacred Penance first appeared in Tales of the Abyss, where it was found as a Divine Skill, an alternate name for a mystic arte, that belonged to Philia Felice in the cameo battle in the Baticul Coliseum. Sacred Penance is only used by Philia in the "Very Hard" and "Unknown" modes of the game and only features in the North American version. The move features Philia rising up against a dark background with what appears to be stained-glass windows, shining with bright light. When she reaches the top, Philia finishes the chant, and waves of energy damage all player characters on the field, also causing knockdown. Damage can be lessened with the "Magic Guard" skill or the Guardian arte, however. The attack is impossible to completely avoid, hitting the entire field. The arte features a vertical cut-in of Philia as the attack ends. Philia would take the arte with her as one of her Blast Calibers for the PlayStation 2 port of Tales of Destiny.
In Tales of Vesperia, Sacred Penance is the mystic arte of Estelle. It features Estelle rising up against a beautifully colored background, featuring what appears to be stained-glass windows, similar to the version found in Tales of the Abyss previously, but in much brighter colors. Estelle holds her hands together as she rises, similar to praying, and says the beginning of the incantation. When she reaches optimum height, a cut-in of her face will appear, and she will gracefully raise her arms over her head, releasing a large burst of light in the shape of a cross.
The arte damages all enemies on the field and heals all allies. A portion of Sacred Penance, as with the rest of the party's mystic artes, is also used by the final boss during his second mystic arte. After everything else has been performed, the final boss will rise up against a brightly colored background and follow through with everything else exactly like Estelle, with the exception of the incantation. The arte still damages all opponents and retains the healing effect as well.
- Tales of Destiny (PS2) + Director's Cut - Philia Philis
- Tales of the Abyss - Philia Felice (Sacred Penance)
- Tales of Vesperia - Estelle (Sacred Penance)
- Tales of the World: Radiant Mythology 2 - Philia Felice, Estelle
- Tales of the World: Radiant Mythology 3 - Philia Felice, Estelle
- Tales of VS. - Philia Felice
In-Game Descriptions and Battle Quotes
Tales of the Abyss
Localized Incantation: "Divine judgment for an evil soul... Sacred Penance!"
Tales of Destiny (PS2)
Japanese Quote: 許しませんっ！ 悪しき魂に神の裁きを！セイクリッドブレイムッ！
Romanized Quote: Yurushimasen! Ashiki tamashi ni kami no sabaki o! Sacred Blame!
Translated Quote: "You will not be forgiven! Evil souls, face holy judgment! Sacred Blame!"
Tales of Vesperia
Japanese Quote: 行きます！ 邪と交わりし 悪しき魂に清き聖断を セイクリッドブレイム！
Romanized Quote: Ikimasu! Ja to majirishi, ashiki tamashi ni kiyoki seidan o! Sacred Blame! Yasuraka ni nemure.
Translated Quote: "Here I go! Divine judgment of purity for the wicked souls associating with evil! Sacred Blame!! Rest in peace."
Localized Quote: "Here I go! Divine judgment for an evil soul... Sacred Penance! Rest in peace."
- ↑ GAYM Games：テイルズ オブ デスティニー （PS2版） 攻略・情報・交流 － 戦闘時台詞集：フィリア － テイルズ オブ デスティニー （PS2版） 攻略・情報・交流 － Tales of Destiny － ：GAYM Games (2009) Retrieved on 2009-06-28.
- ↑ テイルズ オブ ヴェスペリア 2ch まとめ @Wiki - ボイス・台詞関連 テイルズ オブ ヴェスペリア 2ch まとめ @Wiki - トップページ (2009) Retrieved on 2009-06-28.