Wikia

Aselia

Shining Torrent

4,359pages on
this wiki
Talk0

Shining Torrent (閃剣斬雨・駕王閃裂交 Senkenzan'u Gaou Senretsukou?) is a linked mystic arte used by Ludger Will Kresnik and Gaius in Tales of Xillia 2.

Arte Description and History

Gaius swings his sword, and spears of light rain down from the sky, continuously striking the target and the area around it. Ludger runs through the raining light spears, grabbing two of them while Gaius runs beside him. They both then slash through the target, causing all of the light spears behind them to radiantly explode.

If Ludger has enough affinity points with Gaius, the name of this mystic arte can be changed to Sound and Fury (我威留怒・魂微音維紫苑ワイルド・コンビネーション Wairudo Konbineishion?, "Oneself Authority Detain Anger Spirit Delicate Noise Tie Violet Garden" / "Wild Combination"). The alternate name is a reference to the bond between Gaius and Wingul, as it was the name of their combination attack. In English, Sound and Fury is part of Gaius and Wingul's battle jingle. In Japanese, the kanji is actually wordplay, being read as Wa-I-Ru-Do-Kon-Bi-Ne-I-Shi-On and sounding like "Wild Combination". That wordplay is a cipher that Gaius and Wingul shared.

Appearances

Mothership Titles

Mothership Titles

In-Game Descriptions and Battle Quotes

Tales of Xillia 2

Japanese Quote:

Gaius: 機は熟した!当たっても知らんぞ!閃剣斬雨!
Ludger: ふっ!
Gaius: いい腕だ!
Ludger: はっ!
Both: 駕王閃裂交!!

Romanized Quote:

Gaius: Ki wa jukushita! Attate mo shiran zo! Senkenzan'u!
Ludger: Fuu!
Gaius: Ii ude da!
Ludger: Haa!
Both: Gaou Senretsukou!!

Translated Quote:

Gaius: "The time is ripe! Don't complain if you get hit! Senkenzan'u!"
Ludger: "Fuu!"
Gaius: "Good skill!"
Ludger: "Haa!"
Both: "Gaou Senretsukou!!"

Localized Quote:

Gaius: "The time is right! You'll never scratch me! Light Squall!"
Ludger: "Hm!"
Gaius: "It's time!"
Ludger: "Hrah!"
Both: "Shining Torrent!!"

Tales of Xillia 2

Japanese Quote:

Gaius: 機は熟した!半端は許さんぞ!特攻!
Ludger: ふっ!
Gaius: 上等だ!
Ludger: はっ!
Both: 我威留怒・魂微音維紫苑!

Romanized Quote:

Gaius: Ki wa jukushita! Hanpa wa yurusan zo!! Tokkou!
Ludger: Fuu!
Gaius: Joutou da!
Ludger: Haa!
Both: Wairudo Konbineishion!!

Translated Quote:

Gaius: "The time is ripe! I won't forgive any incompleteness! Special attack!"
Ludger: "Fuu!"
Gaius: "Not bad at all!"
Ludger: "Haa!"
Both: "Wild Combination!!"

Localized Quote:

Gaius: "The time is right! No mercy! Now!"
Ludger: "Hm!"
Gaius: "Charge!"
Ludger: "Hrah!"
Both: "Sound and Fury!!"


Around Wikia's network

Random Wiki