Errors in Localization[]
Just noticed that Hubert's artes have an "Chance of EVA Down Effect", which is contradictory to what I had originally researched in the JP version. Lo-and-behold, when you attack a monster, they gain an ACC- debuff, not an EVA-. Should the Skills for those Artes remain consistent with what they actually do (and what is stated in the JP version), or should it be consistent with the erroneous text in-game? There may be more errors like this present elsewhere, which is something to keep in mind...
JoeTang 11:11, April 29, 2012 (UTC)
- The actual true data should always be displayed. Any errors should be noted as a footnote using the <ref> tags, saying what is written in the localized game and that the displayed data in the table is correct, to prevent the people who cross-reference the table with the game from thinking that we have the error, as it would be without such a note being included.
- Byakuren Hijiri (talk) 11:16, April 29, 2012 (UTC)
Note to self: Double-check Tiger Blade Adept 5 to be safe. Doesn't seem to be recovering CC at Max HP though, so it looks like an error on my end.
JoeTang 11:40, April 29, 2012 (UTC)