Arte Description and History
When this arte is used, Sophie summons several beams of light and directs them toward the enemy. After they successfully hit the enemy, Sophie jumps and changes into several beams of light herself and hits the enemy several times into the air. The beams then combine together into Sophie, and she finishes the enemy with with an uppercut. During the final battle against Lambda Angelus, Sophie will use a different quote, hinting that she sees Lambda as her other self. In Tales of Zestiria, she first launches her target into the air with a punch and then turns into several beams of light to slice the airborne enemy. The beams combine into Sophie, and she punches the enemy once more, piercing through and supposedly erasing them.
In-Game Descriptions and Battle Quotes
Tales of Graces
Japanese Quote: 穿て裂閃！ 無限の拳閃！ 蒼空を駆けよ！ ゼロ・ディゾルヴァー！！ さよなら…
Romanized Quote: Ugate ressen! Mugen no kensen! Soukou wo kakeyo! Zero Dizoruvaa!! Sayonara...
Translated Quote: "Pierce, sparkling lines! Infinite radiant fists! Soar through the azure skies! Zero Dissolver!! Farewell..."
Localized Quote: "Impale with light! Blaze forth! Towards the sky! Zero Dissolver! Goodbye..."
Final Boss Battle:
Japanese Quote: ラムダ…あなたは…もう一人の私だった！ 私は……私は！！
Romanized Quote: Ramuda... Anata wa... mou hitori no watashi datta! Watashi wa... watashi wa!!
Translated Quote: "Lambda... you were... my other self! I... I!"
Localized Quote: "Lambda... you were... you were another me! Forgive me... I will defeat you!"
Tales of Zestria
Localized Quote: "Release! A fury of fists! Up to the sky! Zero Dissolver! Farewell..."
- ↑ 1.0 1.1 [JP] 術技ボイス (味方 & 敵) テイルズ オブ グレイセス まとめwiki (2010) Retrieved on 2010-04-22.
- ↑ 2.0 2.1 Tales of Graces - Hi-Ougi -秘奥義- Exhibition (Subbed in English) Youtube Retrieved on 2010-05-08.